Раде у Аустрији, а граде у Српцу
За Милену и Златка Татића који готово три деценије живе у Аустрији, зов родног краја јачи је од свега.
Република Српска
Златко је пре одласка у ову земљу живео у Цигленику код Славонског Брода. Одатле је, у избегличким колонама 1992. године, испред ратних поклича и цеви, када је све око њега горело и нестајало, стигао у Аустрију.
Скрасио се у градићу Ратенбергу, где је упознао садашњу супругу Милену, пореклом из Доњих Кола на Мањачи. У новој средини су се снашли, запослили, постали узорни у својим колективима.
Златко ради у творници текстила, без предаха и одмора, редовно и прековремено да би могао остварити своје давнашње снове.
"Многе планове сам испунио, стекао породицу, имам супругу и кћерке које разумеју моје тежње. Оне ме подржавају и у хуманитарним пословима јер увек настојим помоћи људима, посебно деци у србачком крају. Одавде су моји родитељи, из Горње Лепенице и ми смо одлучили да овде изградимо кућу, савијемо још једно топло породично гнездо", испричао нам је Златко који годишњи одмор користи за уређење околиша и довршетак куће у Српцу.

Врело је, температура је премашила 30 степени Целзијуса док мајстори из Градишке стеру асфалт правећи комбинације са травнатим и поплочаним површинама.
"Ово су моје слатке патње и муке. Србац сматрам својим другим завичајем, после изгубљеног у Цигленику, где желим доћи, овде живети после пензионисања. Овде, међу својима, где слушам српске речи, српски језик, нашу музику и песму, мени је најлепше, ту ми душа пева а срце уздише. То се не може заменити. Јесте Аустрије лепа држава али су моје мисли овде", казао је Златко.
Његова супруга Милена такође је опседнута носталгијом. Окружена ћеркама Соњом и Сандром које су рођене у Аустрији, похађају школу у тој земљи, познају језик и културу Аустрије, каже да им свакодневно преноси љубав према Бањалуци, Мањачи, Лијевче пољу, према своме и Златковом родном крају.

"Овде ми је лепо, најлепше, са овим крајем ништа се није помешало и не може га заменити сво богатство Европе и света. То моје колеге и пријатељи у Аустрији не разумеју нити могу разумети али моје срце тако куца, моја душа је овде, ја ово сањам", емотивно, са сетом, оживљавајући завичајне успомене испричала је Милена Татић која је, међу првима, са породицом стигла на годишњи одмор у РС, у Србац и у своја Доња Кола.
(ЕуроБлиц)
(Фото: Милан Пилиповић / РАС Србија)
Скрасио се у градићу Ратенбергу, где је упознао садашњу супругу Милену, пореклом из Доњих Кола на Мањачи. У новој средини су се снашли, запослили, постали узорни у својим колективима.
Златко ради у творници текстила, без предаха и одмора, редовно и прековремено да би могао остварити своје давнашње снове.
"Многе планове сам испунио, стекао породицу, имам супругу и кћерке које разумеју моје тежње. Оне ме подржавају и у хуманитарним пословима јер увек настојим помоћи људима, посебно деци у србачком крају. Одавде су моји родитељи, из Горње Лепенице и ми смо одлучили да овде изградимо кућу, савијемо још једно топло породично гнездо", испричао нам је Златко који годишњи одмор користи за уређење околиша и довршетак куће у Српцу.

Врело је, температура је премашила 30 степени Целзијуса док мајстори из Градишке стеру асфалт правећи комбинације са травнатим и поплочаним површинама.
"Ово су моје слатке патње и муке. Србац сматрам својим другим завичајем, после изгубљеног у Цигленику, где желим доћи, овде живети после пензионисања. Овде, међу својима, где слушам српске речи, српски језик, нашу музику и песму, мени је најлепше, ту ми душа пева а срце уздише. То се не може заменити. Јесте Аустрије лепа држава али су моје мисли овде", казао је Златко.
Његова супруга Милена такође је опседнута носталгијом. Окружена ћеркама Соњом и Сандром које су рођене у Аустрији, похађају школу у тој земљи, познају језик и културу Аустрије, каже да им свакодневно преноси љубав према Бањалуци, Мањачи, Лијевче пољу, према своме и Златковом родном крају.

"Овде ми је лепо, најлепше, са овим крајем ништа се није помешало и не може га заменити сво богатство Европе и света. То моје колеге и пријатељи у Аустрији не разумеју нити могу разумети али моје срце тако куца, моја душа је овде, ја ово сањам", емотивно, са сетом, оживљавајући завичајне успомене испричала је Милена Татић која је, међу првима, са породицом стигла на годишњи одмор у РС, у Србац и у своја Доња Кола.
(ЕуроБлиц)
(Фото: Милан Пилиповић / РАС Србија)
Повезане вијести
Тежак удес у центру Лакташа, аутомобили потпуно смрскани
Република Српска
1
Само у криминалној земљи Нешић дијели лекције о патриотизму!
13
Текстилни и обућарски сектор у Српској је пред гашењем
5
УСЛОВИ ЗА ДИЈАЛОГ: СДС спреман на разговоре са СНСД-ом искључиво у институцијама РС и уз договор о избору делегата
9
Дневник 2 10.11.2026.
1
Поново одгођена изградња зграде ИДДЕЕА у Бањалуци
3
Коментари (108)
Анонимус
Стварно вас потпуно схватам и сама сам јак носталгицар. Поздрав уз искрено дивљење ставова и постигнутог
Анонимус
Свака вам цаст ви сте сјајни и нека вас среца прати и бог цува.
Мирко
Свака цаст само да се сто пре врате да узивају.Цитам разне коментаре и разне глупости сто их пису они који нису ни радили на западу, и ако би то зелели.Али не треба им замјерити на таквом размисљању јер сам и ја у младости био слицног мисљења.Ја имам 50 година,досколовао се и стекао 3 дипломе и једном насом која ми је призната и радио на западу 30 година, скуцио се и вратио се да мало узивам и нисам се покајао.Нигде бољег зивота него код нас и нико од нас није отисао на запад да би тамо узивао него да би тамо зарадио и да би се некад вратио.Са јаком вољом и зељом некоме то и успије.Мада имам и дрзављанство једне мозда најбогатије дрзаве на западу никада нисам позелео да се тамо вратим.
мајка ти је аустрија јаране
Па сто ниси ту радио и направио такву куцу кад ти није лијепо у аустрији, неби могао ни сањати о тој куци,ти се врацас а сви безе из те земље.
мистер x
Цитам коментаре и да казем нико не спомиње Скандинавске земље,Овде се зиви најбоље на свијету.Био сам у тој Аустрији,Дзаба им све,То је крвав крух за ниста,Тамо не мозес добиит посао ко овде у Сwедској,Босанци ови сто су досли 90 растурају.Они никад не би радили те послове ко ови доле у стајерској .То не раде ни сиптари ни арапи а камоли нас свијет.Овде ти је бураз имас сколу имас јобб ал не безвезе вец према дипломи.Јос ако ти зена ради онда си на коњу за сва времена,Сто се тице дјеце и омладине ,не постоји боља земља на кугли земаљској од Сwедске ,Данске и Норвеске.,
....
Сви бјезе одавде а он се враца ......
БС
Какве будале!?
Мрцевци
ПА СТО ОВДЈЕ НЕЗАРАДИ ТОЛИКУ КУЦУ КАД ТИ ЈЕ ЛИЈЕПО ПРИЦАТЕ ГЛУПОСТИ СВЕГА СТЕ ЗЕЉНИ АЛ НЕК КОМСИЈА ВИДИ СТА ЈЕ ГАСТАРБАЈТЕР.
ФРАНЦУЗ
Избјегли људи од Сарајева ии других дијелова БиХ су направили у Бијељини и другим градовима вилу до виле (погледајте у Бијељини насеља 5 језера , Интергај , Нови Дворови итд ..и какве су им куце ) а нису се из земље макли а сад вам "луд" један цовјек из аустрије сто направијо нову и вецу куцу у Српцу :)
Никола
Куд бас у Србац гдје су најлосији људи. Нема вецих превараната, лазова и гована од Србцана.
Мг
Јадни људи.Велике патриоте и огромна носталгија.Како не избјегосе у Србац него у близу Аустрију.Цудо да се и ту заустависе,а не у Аустралији.Свака цаст
није_битно
Која је поента ове прице? Ја сам у иностранству једино цуо нас језик из сахта кад сам ходао улицом. Нас цовјек мозе да зиви тамо негдје 50 година и никад неце постати равноправан цлан тог друства. Оне послове које они неце да раде даце насим људима, платице, за насе услове одлицно, за њихове ипак биједно. Наси људи једино могу да се доказу овдје гдје је лосе, гдје граде куле све са неком прицом вратице се дјеца. Неце се вратити, дзаба правите и фарбате ограде, вратицете се мозда ви старији са зарадјеном пензијом, а овде це вам свако бити пријатељ док год му купујете пиво и слусаце вас непрекидно о томе гдје сте били али цете изоставити ста сте радили на том мјесту, јер ипак није за понос. Изоставицете да сте радили дневно 16 сати, да сте путовали до посла и назад 3 сата. Сад кад мало прорацунам, да се и овде ради толико зарадило би се и висе него тамо негдје. Колико одудара овај дворац од средине говори све, ал ста да ти казем пријатељу, остварио си циљ, сад си главни баја у селу. Ово је као да видис нови БМW на макадамском путу. Дзаба паре кад је глава празна.
гоци
Поздрављам ја настојања овог човека. То је више психологија. Гресис брате! Силно грешиш је прво си горе требао купити стан или кућу. Овде то можеш увек, а И И не вреди. Познајем многе сто су здравље И зивот дали И сада имају по три, четири некрет И њихова деца неце И немогу живети у овом хаосу. Нису у праву ни ови сељобери што без познавања причају о западу, о стану са 800 Еура, јефтиној храни итд. Тамо се зиви реалније, од рада И са њим можеш несто постици док овде само тзв .калкулацијама можеш, а све се своде на нелегалну работу. Срамота је хвалити се зивотом овде И луксузом када се зна да плата људи је 200 до 300 Еура И факултетска 500Еура ако ниси у оној шеми. Прави тој деци стан горе јадо И остви се тих заблуда јер оне неће моци да се уклопе у ову хајдуцију.
реалан
Данас ко ради то је привилигија.
Ма
Смијесни су ми ови носталгицари...да ли нема пара не би се никад вратип. Проклињао би све да је овдје
Нови Јорк
Мени жао ових људи а имам неколико разлога зашто. У исто вријеме жалим поједине коментаторе ове приче. Очито је да жирналиста објашњава како је човјек протјеран са свога огњишта. Како га то чини дезертером, нејасно ми.(?) Читајући кроз коментаре, не могу се отети утиску да смо постали нација полуписмењака. Граматичке грешке и ријечи којих би се сваки професор нашег матерњег језика ( какво год му име дајеш) постидио. Само зато што сједиш испред екрана и куцкаш, не мора ти дати дозволу да скрнавиш језик који ти означава идентитет. Што се тиче породице о којој себи дајемо право на дискусију, мени лично нису јасна размишљање ових људи и сличних њему. Ако смо се већ одлучили да одемо из земље у којој смо одрасли, зашто се не интегришемо у социјалне норме земаља у које одлазимо? Давно су времена прошла гдје су се гастарбајтери враћали у стару добру Југу . Најкоруптиранија земља Европе нема шта понудити младим генерацијама које су рођене у земљама запада. Што се тиче паштете, ђема, хладног нареска.... погледајте у огледало. Мене ови људи подсјећају на наше илегалне Мексиканце . Раде по три посла и граде виле по јужној Америци које им зјапе пусте, јер су дјеца рођена овдје и ни на крај памети им не пада да оставе земљу у којој су одрасли и школовали се да би живјели у некој вукожебини. Лично радим око 60 сати седмично и не пропуштам прилику да искористим своје 4 седмице одмора. Неки пут кртстарење, камповање, посјета родној груди, .... Ја правим паре, оне не праве мене. Ако смо већ трбухом за крухом, одгризи комад сваки дан. Кад остариш, пензионишеш се, оболиш....који ће ти клинац празна кућетина? Ако се која грешка омакла, извињавам.
цупс
Никад ово нецу схватити. ЦИјели зивот ради да би зивио у Српцу. Ајд да је на мору или негдје гдје це му дјеца имати будуцност. Овдје је и Бог рекао лаку ноц.
Миле
Поента приче народе видите како дезертери зиве а какоми који смосе борили и остали инвалуди. .....
милан
Тацно по овим свим коментарима цовјек мозе само цисту пакост примјетити. Цовјек зиви онако како је њему најљепсе. Ми смо умно поремецен народ, пакост и завидност из оцију извире. Туга преголема
Ранка К.И.
Комсу Златка сам упознала прије двадесетак година. Цовјек је исао од врата до врата и питао комсије да ли је у реду да се прикљуци на градску воду и канализацију иако је имао све дозволе. Постовање и обзирност коју ја нисам никад сем тад видјела нигдје. Супругу и дјецу не знам јер сам се одселила. Та породица је свом крају помогла безброј пута. Помогли су појединцима, породицама, удрузењима. Вријеме, труд и новац који су они поклонили свом народу могу да не цијене само филозофи и нерадници који их не познају. Када би сви били вриједни, постени и добронамјерни као они, а не завидни, мрзовољни и искомплексирани неко мало неко висе, зивјели би у пуној бољој средини. За ситуацију у земљи не кривите људе који су протјерани са својих огњиста за вријеме рата и оне који иду за бољим зивотом, кривите оне који упорно бирају лопове на власт да ли из лицних интереса или заслијепљени страхом који су ти исти лопови надвили над насе народе. Поздрав комсу Златку и његовој породици. Свака вам цаст и хвала! Зивите и узивајте!
АБВ
Љубомора и завист на нивоу код насих људи, ниста друго није ни било за оцекивати. Цовјек је постено зарадио, ста кога занима ста це да ради са својим сопственим парама.
јој
Сто он воли овај крај па ради вани цитав радни вијек са зеном вани ради па сад троси пензију на двоструко низем стандарду. (било би добро увести неки нови порез на стране пензије па да видис како це сви да се пријаве вани).Питам се гдје це му церке. Хоце ли и оне да заволе овај крај или момке без педигреа или сто би се рекло бусамо се да церке јос боље поудамо за неке локалне богатасе кад вец нико их на западу неце.
Стаса К.
Драга господо збуњена сам васим коментарима и борбом мисљења а да ни не познајете породицу о којој коментарисете.За васу информацију породица Татиц зиви садрзајан,културан,друствен зивот.То су људи емотивни,племенита срца.Људи који раде али и тросе.Многи од вас сто писете би били сретни да путујете колико они.Њихова љетовања,зимовања,славља,донације,породицни скупови,комсијска друзења су обавезно пропрацена дивљењем.Племенити су и радни и у зивоту их прати љубав и среца зато сто и они само за постовање и љубав знају.Воле и вољени су.Лицно их познајем и узела сам си за право писати о њима.Волим их,дивни су.:-*:-*:-*:-*
Думине
Бог вам дао свако добро Живјели.
синиша благојевић
Свако иде тамо ђе му се ћефне
Ја
Кад ти је тако лепо онда остани и не врацај се назад... Свима је лепо 3 седмице са 5000 еура у дзепу... Остани ту ради па се мало разболи и отидји код доктора који те неце погледат док му не платис.
лабуд
Лијепо, али народ никада да се науци памети што се тиче градње простора који никада неће користити. Човјек живи у Аустрији, грбачи и каже кад дође у пензију вратити ће се кући да ужива. Лијепо је то пријатељу, али онда нема баш некопг уживања. Шта ће ти толики зидови и простор? Трећину овога си могао себи направити за "пензионерске дане", а сада када још можеш и када си још увијек у снази уживати. Ко ће ти живјети у толикој кући? Дјеца? Ма пусти то, уживај и ти мало у животу, а дјеца се неће никада вратити ту. Изгледа , никада се онај наш менталитет неће искоријенити кад су у питању куће. Прави пријатељу колико ти је потребно. Размишљај мозгом, а не срцем.
Карадоз
Колико је оваквих куца изгорило деведесетих...
w
Ма љепота сви вриједни отисли деведесетих остали нерадници да ратују
Бозиц
Ови људи су постено зарадили и ја им зелим сву срецу овога свијета.Сто иду или не иду било гдје то је њихова ствар .Ако су они презадовољни са својим зивотом засто би ја ту несто коментарисао.Радите људи постено и то це вас цинити срецним.
искрен
Поштујем свачији рад и залагање, тако исто и зељу и носталгију појединаца који раде у иностранству. Али лако је сад крадити кућу на земљи који су други одбранили и створили. Ствараоци Републике Српске су били у "рову" 1992,сада немогу ни да одрзавају своја имања а дјеца им бјезе у ЕУ. А ратни профитери и домаћи ДЕЗЕРТЕРИ граде дворце по Српској земљи које нису достојни.
Драган
По мени јос једна будала само улазу и троше паре овдје а ту нико зивјети неце ако вец хоце доци овдје додји у делуx хотел плати себи смјештај који дан као свако на одмору пусти ту сталну градњу куца и показивања и доказивања овом народу овдје јер ако немас сто већу куцу да се покажеш у свом крају онда ниси ниста у животу успио
роцк
Сељацка посла
Сра
Зиви ко мис и ради дан И ноц у аустрији да би овдје направио куцу. Најбоље године зивота му пролазе у раду И само раду да би се устедило за куцу у којој це да зиви пар година док не рикне. 30ак најбољих година зртвује за пар година старости у куци? Балканска посла.
ревис
Златко је примјер врједног и неуморног босанца. Све најбоље њему и његовој фамелији.
Домаци Странац
Треба отици мало и на одмор негдје на море или несто слицно,мало се потросит, а не само доле и око куце неста градит ил ростиљат сто вецина тако ради. Ових гастарбајтера нема по морима то је луксуз за њих,незнају мало одморит кад раде толико а не само кад је тај њихов урлауб једном у години одма доле,нормално кад је то најјефтиније.
Рс
Иста прица код свих из дијаспоре овдје најљепсе а бјези далеко одавде
3
Паметан си нема шта
xx
Постени и вриједни људи нека вас здравље послузи, да мозете дуго година узивати у плодовима свога рада! Ово су лијепе ствари које БН треба објављивати, а не само о политицарима.
Оставите коментар
Коментари се објављују након одобрења модератора.